10 Δεκ 2016

ΛΕΣΧΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ 1ου Εσπερινού ΕΠΑΛ Περιστερίου: Συζητάμε με την ποιήτρια ΒΕΡΟΝΙΚΗ ΔΑΛΑΚΟΥΡΑ

Η Βερονίκη Δαλακούρα είναι ποιήτρια και μεταφράστρια [ανήκει στην ποιητική ομάδα της γενιάς του 1970]. Σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και Ανθρωπογεωγραφία στο Μονπελιέ (Γαλλία). Η διδακτορική της διατριβή έχει ως θέμα την εγκατάσταση στην Ελλάδα των προσφύγων της Μικράς Ασίας, του Πόντου και της Ανατολικής Θράκης. Έχει μεταφράσει έργα Γάλλων κλασικών, Άγγλους και Ισπανούς ποιητές ( Σταντάλ, Μπαλζάκ, Φλωμπέρ, Μπωντλαίρ, Ζιντ, Ρομπέρ Ντεσνός, Ανρί Μισώ, Ανρί Σαιν. Εξυπερύ, Ανρί ντε Μοντερλάν, Κόρσο, Φερλινγκέτι, κ.ά.

Η Βερονίκη Δαλακούρα εργάζεται στη μέση εκπαίδευση,
ως καθηγήτρια στο Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας Περιστερίου

Ποίηση
Ποίηση (67-72), Αθήνα, 1972,
Η παρακμή του έρωτα, Διογένης, 1976,
Ο ύπνος, Νεφέλη, 1982, 1995
Μέρες ηδονής, Φόρμα, 1991,
Άγρια Αγγελική Φωτιά, Άγρα, 1997,
26 Ποιήματα, Άγρα, 2004,
Καρναβαλιστής, Κέδρος 2011.

Πεζογραφία
Το παιχνίδι του τέλους, (διηγήματα) Νεφέλη, 1988
Ο πίνακας του Χόντλερ, (διηγήματα) Άγρα, 2001

Μεταφράσεις
Το Ημερολόγιο του Νιζίνσκι, Νεφέλη, 1982
Απολιναίρ, Ποιήματα, Νεφέλη, 1982
Α. Σ. Εξυπερύ, Ο Μικρός Πρίγκηπας, Νεφέλη, 1982
Α. Ρεμπώ, Τα Γράμματα -΄Ενα ανέκδοτο κείμενο, Νεφέλη, 1984
Σταντάλ, Μπαλζάκ, Φλωμπέρ - 3 Διηγήματα, Νεφέλη, 1987
Σταντάλ, Το ροζ και το πράσινο, Νεφέλη, 1988
Ζ. Κεσέλ, Το λιοντάρι, Νεφέλη, 1990
Ανρί ντε Μοντερλάν, Δον Ζουάν, ή ο εκπορνευόμενος θάνατος, Δωδώνη, 1990
Λ. Φερλινγκέτι, Αγάπη, τα χρόνια της οργής, Απόπειρα, 1992
Ρομπέρ Ντεσνός, Ποιήματα, Εστία, 1992, 2004
Σαρλ Μπωντλαίρ, Φανφαρλό , Άγρα, 1996
Γκρέγκορι Κόρσο, Ποιήματα
Χοσέ Τριάνα, Η νύχτα των δολοφόνων (θέατρο)

Θέατρο
Παιχνίδια (Τρία μονόπρακτα) -- Κοσμά Πολίτη, Οι τρεις γυναίκες (διασκευή σε σενάριο)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Αγγελική Φατούρου [6974438720]

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Tο blog στηρίζει μεν το ΚΚΕ(μ-λ) αλλά δεν αποτελεί επίσημο ιστολόγιό του. Ότι δεν φέρει υπογραφή ή δεν παραπέμπει σε κάποιο σύνδεσμο αποτελεί άποψη του διαχειριστή που το ανέβασε.

Δημοσιεύουμε κείμενα οργανώσεων, σχημάτων, συλλογικοτήτων, άρθρα επώνυμα που στέλνουν φίλοι, συναγωνιστές και σύντροφοι με τα οποία δεν είναι απαραίτητο να συμφωνεί ούτε το blog. Στόχος μας είναι η προβολή αγώνων, κινήσεων, δράσεων και απόψεων που θεωρούμε ότι μπορεί να προάγουν τις αντιστάσεις και τους αγώνες του λαού ή βοηθάνε στο διάλογο για την υπόθεση του λαϊκού κινήματος και της αριστεράς, ιδιαίτερα του κομμουνιστικού κινήματος. Και αυτό χωρίς να κρύβουμε ποιοι είμαστε παριστάνοντας τους αντικειμενικούς και ανεξάρτητους.

Παρά την αρχική μας επιλογή, για ελεύθερα σχόλια ώστε να διευκολύνονται οι συζητήσεις αναγκαστήκαμε να βάλουμε τον έλεγχο γιατί έχουν αυξηθεί από τη μια τα spam και από την άλλη αυτοί που άλλη δουλειά δεν έχουν από το να περιφέρονται και να βρίζουν ασύστολα. Θα προσπαθούμε να τα δημοσιεύουμε όσο το δυνατόν γρηγορότερα.

Αν κάποιος γράψει σχόλιο και δεν το δει μετά από κάποιο εύλογο διάστημα μπορεί να επικοινωνήσει μαζί μας στο e-mail: antigeitonies@gmail.com